詞彙 "a day of sorrow is longer than a month of joy" 在中文的含義
"a day of sorrow is longer than a month of joy" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
a day of sorrow is longer than a month of joy
US /ə deɪ ʌv ˈsɑːroʊ ɪz ˈlɔːŋɡər ðæn ə mʌnθ ʌv dʒɔɪ/
UK /ə deɪ ɒv ˈsɒrəʊ ɪz ˈlɒŋɡə ðæn ə mʌnθ ɒv dʒɔɪ/
成語
憂愁一日長於歡愉一月
a proverb suggesting that time seems to pass much more slowly when one is suffering or unhappy than when one is happy
範例:
•
After his breakup, he realized that a day of sorrow is longer than a month of joy.
分手後，他意識到憂愁一日長於歡愉一月。
•
Waiting for the test results made him feel that a day of sorrow is longer than a month of joy.
等待測試結果讓他覺得憂愁一日長於歡愉一月。